Tschechien: Pendolino-Züge fahren erstmals 200 km/h Richtung Budweis

Seit dem 31. August 2025 verkehren Pendolino-Züge auf den Abschnitten Votice–Sudoměřice u Tábora und Doubí–Soběslav der Strecke Prag–České Budějovice erstmals im Regelbetrieb mit bis zu 200 km/h statt bisher 160 km/h – ein Novum für die tschechische Eisenbahn. Ermöglicht wird dies durch die Neigetechnik der Pendolino-Einheiten in Kombination mit der modernisierten Streckeninfrastruktur (u.a. IC 591/590). Die Fahrzeit zwischen Prag und České Budějovice verkürzt sich dadurch auf rund 95 Minuten gegenüber zuvor etwa 100 Minuten.