Mailänder Gericht erzwingt Stilllegung des Warmbereichs in Taranto

Das Berufungsgericht Mailand (Zivilkammer) wies am 11.09.2026 den Antrag von Acciaierie d'Italia und der Ex-Ilva in Sonderverwaltung auf Aussetzung seines Beschlusses vom 27.07.2026 ab; die Stilllegung des Warmbereichs (area a caldo: Hochöfen, Kokerei, Stahlwerk) des Stahlwerks Taranto muss damit bis zum 28.10.2026 umgesetzt werden (ANSA; zweite Quelle Adnkronos: https://www.adnkronos.com/cronaca/ex-ilvia-richiesta-corte-appello-milano_n2YkdnowV40f9kZ6iR4Da). Das Gericht sah das Recht auf Gesundheit als vorrangig gegenüber den wirtschaftlichen Interessen an. Die Zahl der direkt betroffenen Beschäftigten des Warmbereichs wird in den Quellen nicht beziffert (null); die rund 2.500 Beschäftigten der 28 Zulieferbetriebe sind bereits als Eintrag 05bc5af3 (layoffs) erfasst und werden hier nicht doppelt gezählt. Die Gewerkschaften Fim, Fiom und Uilm fordern von der Regierung den ausserordentlichen Sozial- und Relaunch-Plan für die Ex-Ilva. Fortschreibung (10.10.2026): Acciaierie d'Italia setzte am 08.10.2026 alle Produktionstätigkeiten des Warmbereichs in Taranto ab 09.10. aus und beantragte Kurzarbeit (cassa integrazione); die Werke Genua und Novi Ligure, die ihr Vormaterial aus Taranto beziehen, sollen bis 15.11.2026 vorübergehend stillstehen. Die Anhörung vor der Corte di Cassazione bleibt für den 20.10.2026 angesetzt; die Gewerkschaften riefen zum 24-Stunden-Streik auf (Il Post, 08.10.2026). Fortschreibung (17.10.2026): Acciaierie d'Italia beantragt laut Gewerkschaftsquellen, die Kurzarbeit von derzeit 4.450 auf bis zu 8.622 der insgesamt 9.626 Beschäftigten auszuweiten, befristet bis 28.02.2027 (Berichtslage einer Einzelquelle; bis zu 6.964 von 7.875 in Taranto, 870 von 917 in Genua, 515 von 542 in Novi Ligure) (La Repubblica, 17.10.2026).